Cosimo 的个人资料Pensieri Ribelli照片日志列表 工具 帮助

日志


2月14日

Mi piace quando taci...

Il tuo intervento mi ha fatto pensare ad una poesia di Neruda...

E te la dedico...

 

Mi piaci quando taci

Mi piaci quando taci perché sei come assente,
e mi ascolti da lungi e la mia voce non ti tocca.
Sembra che gli occhi ti sian volati via
e che un bacio ti abbia chiuso la bocca.

Poiché tutte le cose son piene della mia anima
emergi dalle cose, piene dell'anima mia.
Farfalla di sogno, rassomigli alla mia anima,
e rassomigli alla parola malinconia.

Mi piaci quando taci e sei come distante.
E stai come lamentandoti, farfalla turbante.
E mi ascolti da lungi, e la mia voce non ti raggiunge:
lascia che io taccia col tuo silenzio.

Lascia che ti parli pure col tuo silenzio
chiaro come una lampada, semplice come un anello.
Sei come la notte, silenziosa e costellata.
Il tuo silenzio è di stella, così lontano e semplice.

Mi piaci quando taci perché sei come assente.
Distante e dolorosa come se fossi morta.
Allora una parola, un sorriso bastano.
E son felice, felice che non sia così.


da Venti poesie d'amore e una canzone disperata di Pablo Neruda

11月5日

Ho fame della tua bocca

E desiderando le tue labbra vago
in quest'astrusa vicenda vitale
mentre dentro esplode
la brama insostenibile del tuo sapore
 
...e son tua preda
e son tuo cacciatore...
 
 
HO FAME DELLA TUA BOCCA

Ho fame della tua bocca, della tua voce, del tuoi capelli
e vado per le strade senza nutrirmi, silenzioso,
non mi sostiene il pane, l'alba mi sconvolge,
cerco il suono liquido dei tuoi piedi nel giorno.

Sono affamato del tuo riso che scorre,
delle tue mani color di furioso granaio,
ho fame della pallida pietra delle tue unghie,
voglio mangiare la tua pelle come mandorla intatta.

Voglio mangiare il fulmine bruciato nella tua bellezza,
il naso sovrano dell'aitante volto,
voglio mangiare l'ombra fugace delle tue ciglia

e affamato vado e vengo annusando il crepuscolo,
cercandoti, cercando il tuo cuore caldo
come un puma nella solitudine di Quitratúe.

(Pablo Neruda)
9月8日

Vivamus...

Catullo, Carmina
V, Vivamus, mea Lesbia atque amemus
	
       	Vivamus mea Lesbia, atque amemus,
       	rumoresque senum severiorum
       	omnes unius aestimemus assis!
       	Soles occidere et redire possunt:
5     	nobis cum semel occidit brevis lux,
       	nox est perpetua una dormienda.
       	Da mi basia mille, deinde centum,
       	dein mille altera, dein secunda centum,
       	deinde usque altera mille, deinde centum.
10  	Dein, cum milia multa fecerimus,
       	conturbabimus illa, ne sciamus,
       	aut ne quis malus invidere possit,
       	cum tantum sciat esse basiorum. 
 
Tutto ciò che sentivo il bisogno di dire...


Invia allegati della dimensione di 10MB Con MSN Hotmail puoi!